求救，AIX漢字輸入問題

littlemonk

需要在AIX5.3上面做個漢字轉(zhuǎn)拼音的程序，在windows下找了個GBK2312的字庫，定義成如下形式：

string s = "愛矮挨哎礙癌艾唉哀藹隘埃皚呆嗌嬡璦曖捱砹噯锿靄乂乃剴塧娭娾嵦懝敳昹欬欸毐溰溾濭焥璦皚皧瞹硋磑礙閡阨隑馤崖";

可是到IBM上就抱有些字符不能識別，看IBM自帶的輸入法，發(fā)現(xiàn)有不少字都沒有，請問有沒有人知道該怎么辦��？

littlemonk

php的程序：

                $high = ord($zh[0]) - 0x81;
                $low  = ord($zh[1]) - 0x40;

                // 計(jì)算偏移位置
                $nz = ($ord0 - 0x81);
                $off = ($high<< + $low - ($high * 0x40);


我理解的C程序，不知道對不對：
                char zh[2] = "啊";
                int  high = int(zh[0]) - 0x81;
                int  low  = int(zh[1]) - 0x40;

                int  off    = (high << + low - (high * 0x40);

meilixueshan

PHP不懂
不過中文顯示不全是由于系統(tǒng)環(huán)境設(shè)置的字符集太低了，換成ZH_CN